2012年6月8日 星期五

您整天昏昏欲睡嗎? 填完嗜睡量表就可以知道自己的嗜睡程度

愛普沃斯嗜睡量表(Epworth Sleepiness Scale
說明:請圈選出您最近一段時間內,在以下不同情況中打瞌睡(不單只是感覺疲倦)的頻率,
若您從未曾有過其中的一些狀況,也請盡量圈選最接近的答案:
0:從未 1:很少 2:一半以上 3:幾乎都會
坐著閱讀時.
0
1
2
3
看電視時.
0
1
2
3
在公共場合安靜坐著
(如戲院或會議中).
0
1
2
3
坐車連續超過一小時
(不包含自己開車)
0
1
2
3
在下午躺下休息時.
0
1
2
3
坐著與人交談時.
0
1
2
3
沒有喝酒的情況下
在午餐後安靜坐著時.
0
1
2
3
開車中遇到交通問題
而停下數分鐘時
0
1
2
3
ESSν.2 Authority from Dr. Chen, Ning-Hung
Published in Quality of Life Research. 2002;11:817-21
“ Epworth 嗜睡量表是針對白天嗜睡病患所設計的自填式量表,原文是Murray Johns 1991年所發展出來,量表的內容為針對嗜睡患者最常發生的情況如坐著閱讀、看電視、坐車等各種場合加以評估其嚴重程度及嗜睡頻率,“ Epworth 嗜睡量表總共有八個題目,其計分方法採Likert式計分法,由到3分,總分以滿分24分來表示最差的情況,零分表示最佳的情況。
中文版是取得原作者同意後,將英文版“ Epworth 嗜睡量表翻譯成中文,步驟依據國際間問卷調查翻譯之準則進行,按照國際通用的翻譯規則,將“ Epworth 嗜睡量表予以中譯,完成中譯版之品質管制檢測、前測、後測的工作,由陳濘宏等醫師刊登於Quality of Life Research. 2002;11:817-21
“ Epworth 嗜睡量表一般定義
總分8分以下為正常
8-10分是灰色地帶(gray zone
10-12分是輕微嗜睡
12分以上是嗜睡

沒有留言:

張貼留言